Редактирование: Кафедра Иностранных языков (50)
Материал из Энциклопедия МИФИ
Энциклопедия МИФИ > Кафедра Иностранных языков (50)
В настоящий момент редактируют:
ожидание обновления... (нажмите здесь или начните редактирование)
Примечание: изменения этой страницы будут включены в стабильную версию, когда они будут досмотрены пользователем с соответствующими правами.
Внимание: Вы не представились системе. Ваш IP-адрес будет записан в историю изменений этой страницы.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
| Текущая версия | Ваш текст | ||
| Строка 21: | Строка 21: | ||
| Факс = | | Факс = | ||
| Местонахождение = [[Главный корпус]], 3 этаж | | Местонахождение = [[Главный корпус]], 3 этаж | ||
| - | | E-mail = | + | | E-mail = |
| Сайт = | | Сайт = | ||
}} | }} | ||
| Строка 31: | Строка 31: | ||
== Общая информация == | == Общая информация == | ||
| - | ''' | + | '''Заведующая кафедрой''' - место вакантно, тел. (499) 324-25-39, комната Г-319. |
| - | '''Заместитель заведующего кафедрой''' - | + | '''Заместитель заведующего кафедрой''' - Семёнова Наталья Владимировна, тел. (495) 788-56-99, доб. 8283. |
'''Преподавательская''' - тел. (499) 323-94-11, комната Г-321. | '''Преподавательская''' - тел. (499) 323-94-11, комната Г-321. | ||
| - | Кафедра расположена в [[Главный корпус|главном корпусе]] на третьем этаже. Также ей принадлежат | + | Кафедра расположена в [[Главный корпус|главном корпусе]] на третьем этаже. Также ей принадлежат специально оборудованные аудитории на втором и третьем этажах в галереях корпусов [[Корпус А|А]] и [[Корпус Б|Б]]. |
== Учебный процесс == | == Учебный процесс == | ||
| Строка 44: | Строка 44: | ||
Все студенты МИФИ изучают английский язык на этой кафедре как минимум 2 года (некоторые — дольше). Есть группы для начинающих обучение в институте (попадание в группы начинающих абсолютно добровольно и никак не связано с тем, что ты учил или не учил в школе), есть группы для «продвинутых». | Все студенты МИФИ изучают английский язык на этой кафедре как минимум 2 года (некоторые — дольше). Есть группы для начинающих обучение в институте (попадание в группы начинающих абсолютно добровольно и никак не связано с тем, что ты учил или не учил в школе), есть группы для «продвинутых». | ||
[[Файл:Аудитория английского.jpg|200px|thumb|left|Учебная аудитория кафедры]] | [[Файл:Аудитория английского.jpg|200px|thumb|left|Учебная аудитория кафедры]] | ||
| - | В течение второго года обучения студенты должны сдавать так называемые «тысячи» — определенный объём научного текста нужно перевести и сдать своему преподавателю (часть нужно перевести при нём устно или письменно, часть пересказать). Объём измеряется в тысячах печатных знаков, отсюда и название. Объем текстов достаточно приличный, процесс сдачи небыстрый, и если не сдавать тысячи регулярно в семестре, то потом в | + | В течение второго года обучения студенты должны сдавать так называемые «тысячи» — определенный объём научного текста нужно перевести и сдать своему преподавателю (часть нужно перевести при нём устно или письменно, часть пересказать). Объём измеряется в тысячах печатных знаков, отсюда и название. Объем текстов достаточно приличный, процесс сдачи небыстрый, и если не сдавать тысячи регулярно в семестре, то потом в зачетную неделю могут возникнуть серьёзные проблемы. |
| + | |||
Следует быть готовым к тому, что преподаватели кафедры в большинстве своём не очень хорошо знают научную терминологию и далеко не всегда могут подсказать правильное произношение какого-то термина или имени и фамилии того или иного учёного. Поэтому вопросы перевода и произношения редких и специализированных слов лучше прояснить заранее, например, с помощью Интернета. Особенно это касается аспирантских групп, сдающих тысячи по своей специальности. Отметим также, что в среднем уровень преподавания на кафедре довольно низкий и совершенно не соответствует современным требованиям. Практика показывает, что студенты, изучавшие язык только на кафедре английского, испытывают затем серьёзные проблемы при работает на [[УИР]]е (если, конечно, они там действительно работают), поскольку для серьёзной учебной и научной работы хорошое знание английского языка совершенно необходимо. Поэтому рекомендуется заниматься языком самостоятельно, а к сдаче тысяч подходить вдумчиво, выбирая не самые простые, а самые сложные (для себя) статьи. | Следует быть готовым к тому, что преподаватели кафедры в большинстве своём не очень хорошо знают научную терминологию и далеко не всегда могут подсказать правильное произношение какого-то термина или имени и фамилии того или иного учёного. Поэтому вопросы перевода и произношения редких и специализированных слов лучше прояснить заранее, например, с помощью Интернета. Особенно это касается аспирантских групп, сдающих тысячи по своей специальности. Отметим также, что в среднем уровень преподавания на кафедре довольно низкий и совершенно не соответствует современным требованиям. Практика показывает, что студенты, изучавшие язык только на кафедре английского, испытывают затем серьёзные проблемы при работает на [[УИР]]е (если, конечно, они там действительно работают), поскольку для серьёзной учебной и научной работы хорошое знание английского языка совершенно необходимо. Поэтому рекомендуется заниматься языком самостоятельно, а к сдаче тысяч подходить вдумчиво, выбирая не самые простые, а самые сложные (для себя) статьи. | ||